No exact translation found for مقاومة الكسر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقاومة الكسر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También se observaron diferencias notables entre las aves experimentales y las aves testigo en cuanto al índice óseo y la resistencia de rotura.
    ولوحظت أيضا فوارق كبيرة في مؤشر كتلة العظم وفي مقاومة الكسر بين طيور السماني الخاضعة للتجربة ومجموعة المقارنة.
  • Esto requiere con frecuencia superar resistencias institucionales, promover un cambio de actitud entre los funcionarios de los ministerios y departamentos de educación y aún en las asociaciones y sindicatos de maestros del sistema educativo formal.
    ولهذا الغرض، يجب في كثير الأحيان كسر أوجه المقاومة المؤسسية، والسعي إلى تغيير عقلية الموظفين العاملين في وزارة التعليم والإدارات التابعة لها، بل عقلية أعضاء رابطات ونقابات معلمي النظام التربوي التقليدي.
  • La totalidad de los 605 detenidos fueron detenidos o capturados por las fuerzas iraquíes durante el período de competencia y en su mayoría lo fueron en algún momento entre el 2 de agosto de 1990 y noviembre de 1990 cuando el Iraq intentaba sofocar la resistencia kuwaití a la ocupación.
    وقد احتجزت القوات العراقية جميع هؤلاء الأشخاص ال‍ 605 أو أسرتهم خلال الفترة المشمولة بالولاية، حيث اعتقل معظمهم ما بين 2 آب/أغسطس 1990 وتشرين الثاني/نوفمبر 1990 عندما كان العراق يحاول كسر شوكة المقاومة الكويتية للاحتلال.